Пока новостные каналы наперебой обсуждают траекторию небесной гостьи, Джон Гэррити мысленно составляет другой список — как спасти то, что осталось от семьи. Сегодня вечером они ждут гостей, и поездка за продуктами кажется единственной спокойной минутой в череде тягостных разговоров. Внезапно на экране телефона возникает правительственное оповещение: его фамилия в списке избранных для эвакуации в засекреченное убежище. Джон отмахивается, списывая всё на технический сбой или чью-то глупую шутку.
Однако вскоре тишину пригорода разрывает далёкий, но ясный грохот. Стекла в домах звенят, а по телевизору начинают показывать невообразимые картины: огненные вспышки на горизонте, рушащиеся небоскрёбы, паника в мегаполисах. Осознание приходит мгновенно и холодной волной накатывает на Джон. Сообщение было правдой.
Под недоуменными и уже испуганными взглядами соседей, собравшихся к ним на барбекю, Джон, почти не объясняя, усаживает в машину жену и сына. В его голосе звучит непривычная для семьи твёрдость. Маршрут проложен в сторону аэродрома — туда, куда указано в инструкции. По дороге эфир заполняют экстренные выпуски и прерывистые комментарии дикторов. На подъезде к взлётной полосе открывается картина, больше похожая на кадры из фильма: грузовые самолёты один за другим принимают на борт таких же, как они, растерянных людей, получивших тот же шанс на спасение.
